그 표를 샀어야 했는데... 영어로

그 표, 그 티켓을 샀어야 했는데 란 아쉬움이 남는 표현을

어떻게 영어로 말할 수 있을까?

 

I should have bought the ticket.

(아이 슈드 해드 봇 더 티켓)

 

으로 말할 수 있다.

발음은 사실 위처럼 하나씩 끊어서 이야기하기보다는

 

I should've bought the ticket.

(아이 슈듭 봇 더 티켓)처럼 말한다.

 

이문장을 외우기보다는 should 가 ~을 해야 한다는 의미이기에

have 가지고 있다. 일련의 상태를(PP) 합치게 되면.

일련을 상태를 가지고 있었어야 했는데 로 이해할 수 있다.

아쉬움이 남는 표현을 말할 때 사용할 수 있다는 것을 생각해야 한다.

 

응용을 하자면

그것을 샀어야 했는데

I should've bought it.

 

I should've watched the movie.

그 영화 봤어야 했는데.

 

I should've took the bus.

그 버스를 탔어야 했는데..

 

You should've studied before the test.

넌 공부했어야지.

 

이렇게 응용이 가능하다.

Good talk!

Thanks a lot.