서울에서 베트남까지 비행시간이 얼마나 걸려요? 영어로

여행시 자주 사용될거 같은 표현이다.
서울에서 베트남까지 얼마나 걸려요? 비행시간이 얼마나 걸려요? 
영어로는 어떻게 말할 수 있지?
바로 이렇게 표현할 수 있다.
 
How long is the flight from Seoul to Vietnam?
 
여기서 도시명 만 바꾸면 다양하게 이용 가능하다.
flight 대신 자동차 나 선박 등의 단어를 교체하면 정말 유용하게 사용될 수 있다.
말문이 잘 안나오면,
우선 How long (얼마나) 부터 이야기 하고 보자.
 
서울에서 부산까지 차로 얼마나 걸리나요?
How long is the car from Seoul to Busan?
 
영어 표현들을 공부하거나 연습할때
한국말에 대비되는 단어나 표현을 무조건 영어식으로 1:1 매칭시킬려고 하면 어려움이 든다.
영어 표현의 있는 그대로를 받아들이는 것이 아이들이 언어를 배우듯 쉽다.
틀리고 반복하고 처럼 말이다.
 
Good talk!
 Have a good day!