며칠전에 세탁을 맡겼다 영어로...

 

나는 이일을 내일까지 처리 해야할 필요가 있어. 영어로 말하기

 

이거 며칠 전에 세탁한 거야. (세탁을 맡겼다)

I had it dry-cleaned a couple of days ago.

 

내 컴퓨터에 문제가 있을리가 없어.

There can't be a problem with my computer.

 

점검 받은지 얼마 안됐단 말이야.

I just had it serviced.

 

집을 살때는 누군가의 도움을 받아서 집 전체를 꼼꼼하게 검사를 받는게 좋다.

When you trying to buy a house,

it's a good idea to have the entire house examined by someone.

 

내 소포가 도착했지만, 내가 주문한 것이 아니라서

My package arrived but it wasn't the one I ordered,

난 그것을 돌려보냈고 내 것을 받기 까지 거의 1주일을 기다려야 했다.

so I had it sent back and I had to wait almost another week 

to get the right one.

 

영어에서는 한국어 보다 사역적인 쓰임이 더 명확하고

더 많이 사용된다고 한다.

빨간쌤 강의를 정리하며,,, 감사합니다.