~ 하는 곳이다 를 영어로.

대구는 내가 오랫동안 살아온 도시이다. 

라는 말을 영어로 어떻게 할까?

 

#Deagu is the city where I've lived for a long time 

 

정도로 말할 수 있겠다.

 

~ 하는 곳이라는 영어 문장을 만들기 위해서는 

먼저 "장소" 와 관련된 말을 해주고 난 뒤 where S+V 등의 표현을 해주면 된다.

 

예제를 말해보자.

 

# 이 곳은 내가 자주 찾았던 곳이다.

This is the place where I used to go often.

 

# used to : ~ 하곤 했다. ( 현재는 안 함 )

 

# 이 이탈리아 레스토랑은 내가 좋아 하는 곳이야

This is Italy restuaraunt where I like.

 

# 이 곳은 내가 비가 올때 마다 오는 커피 집이야.

This is the coffee shop where I go to when It rains.

 

# 이 지하철 역이 사고가 발생했던 곳이야

This subway station is the place where accident happened.

 

# happen : 발생하다. ( 우연찮게, 사고 등에 많이 사용됩니다)

# occur : 발생하다 (어느 정도의 명확한 상황에서 발생된 것)

 

# 여기가 괴물이 발생하는 스테이지 입니다.

Here is the place where monsters occur.

 

 

# 이 유치원은 내가 어렸을 때 다녔던 곳이다.

The kindergarten is the place where I went to when I was young.

 

 

# 이 곳은 희귀한 미술 작품들이 많이 있는 곳이야.

This is the place where there are many rare art pieces.

 

# rare : 드문, 희귀한. 레어 템이란 말이 여기서 나왔군요 :)

# art piece : 미술 품.

 

 

장소 + where : ~ 하는 장소이다.

유용한 표현 이죠. 자주 사용했으면 좋겠습니다.

감사합니다 :)