오늘은 자신에게 주는 선물이다.

Today is the present that I give myself. 로 시작해봅니다.

 

The cries get louder and louder.

울음 소리는 점점 커졌다.

 

When I opend the door again, my puppy stopped crying.

내가 문을 열자 강아지는 울음을 그쳤답니다.

 

I petted him for some time.

나는 한동안 걔를 쓰담듬어 주었습니다.

 

Then I left again and close the door. My puppy started to cry again. 

난 그리고 다시 문을 닫고 나갔습니다. 강아지는 다시 울기 시작했습니다.

 

I was very tired, so I went to bedroom.

나는 너무 피곤해서 침실로 갔습니다.

 

My bedroom was not near my puppy's house but I could hear his cries.

내 침실은 강아지 집 근처는 아니었지만 걔의 울음소리를 들을 수 있었어요

 

I felt sorry for him. Because He was alone there.

난 미안함을 느꼈죠. 걔는 거기 혼자 있었으니까 말이죠.

 

침실로 들어온후 30분동안 강아지 울음을 들었답니다.

After I got into bedroom, I listend to his cries for half of an hour.

 

난 다시 돌아가서 걔를 내 침실로 데려 왔어요.

I went back to puppy's house and took him into my bedroom.

 

강아지는 꼬리를 흔들며 기분이 좋아졌습니다.

My puppy wagged his tail and got in a good mood.

 

나는 강아지를 내 침대옆 큰 박스로 옮겼어요.

I carried my puppy into the large box next to my bed.

 

난 침대로 들어와서, 내 손을 그 박스 안으로 넣었죠.

I got into my bed and put my hand down into the the box.

 

몇분 후 녀석도 깊이 잠들었고, 나도 잠 들었습니다.

Some minutes later, He was asleep and I slept.

 

굿 나잇!

Good night!

 

강아지를 키우고 싶어집니다. ^^

감사합니다.