그가 나에게 전화하게 해주세요 영어로

그가 나에게 전화하게 해주세요. 
라는 말을 영어로 한다면...
 
이렇게 말할 수 있다.
 
Please,  have him call me 
 
여기선 have 를 가지다 라는 의미로 생각하지 말고,
 
have [someone] do [something] 
누군가에게 특정행동을 하도록 요청하거나 부탁하는 표현이라는 것을 생각해 두자.
 
Please have him join as well.
그도 역시(또한) 참석(합류) 할수 있게 해주세요.
 
사실 한국인으로써
이런 표현의 영어는 손쉽게 잘 안나오는 거 같다.
하지만 이 단계를 넘어야 한단계 영어 말하기나 듣기가 는다.
외국인은 이런 표현도 많이 사용하기에...