전화받을때~ 입니다. 영어로

전화받을 때 누구누구입니다.라는 말은 어떻게 할까?
바로 This is ~ 이름 을 말하면 된다

예를 들면  김진수 입니다. 는
This is Kim jin soo라고 한다

만나서 이야기 할때 나는 누구누구이다.라고 하면
I am ~ 라고 하겠지만  전화상으로는 This is 가 더 자연스럽다고 한다, 혹은 It is를 쓴다,

외국어니까 그들 문화에 따라야겠다,
우리가 아는 표현 중 하나인 This is speaking을 사용하면 This is jin soo speaking. 진수가 받고 있다. 받았어요. 대답하고 있어요. 정도가 된다.
평소엔 우리도 잘 안 쓰는 표현이라 생각이 든다.
우선은 This is ~라는 표현을 자주 사용해 보자.
Thanks.