그게 나한테 더 잘 맞다. 영어로

2시 말고 3시에 만나는 게 어때?라고 묻는다.

 

How about meeting 3 o'click instead of 2 o'clcok?

 

그럼, 그게 나한테는 더 좋다. 나한테는 맞는 거 같다.라는 표현으로 말을 하자면...

 

That works better for me!

 

라고 할 수 있다.

 

That : 그게

works : 효과적이다. 잘 맞다.. (여기서는 물리적으로 일하다는 느낌이 아니라... )

better : 더 낫다.

for me : 나에게는

 

We can either meet  at your home or at the cafe.

우리는 네 집이나, 카페에서 만날 수 있다.(우리는 카페에서 만나도 되고, 네 집에서 만나도 된다)

 

We: 우리는

can : 할 수 있다.

either : 둘 중 하나를

meet  : 만나는 거

at your home or : 네 집 또는

# either  A or B : A 또는 B 둘 중 하나를 선택할 수 있다. 는 뜻!

 

Meeting at my place works better for me.

내 집에서 만나는 게 더 좋아요. 나에게는 더 나은 거 같아요.

 

Meeting at my place : 내 집에서 만나는 거

works : 효과적, 효율적이다. 

better : 더 좋다. 더 낫다.

for me : 내게는

 

= The end =