음성 파일이 필요할때, 구글 번역+네이버 파파고 번역 음성 저장하는 법

제목 그대로다.

구글 번역기를 이용하거나, 네이버 파파고를 이용해서 번역을 했고

한글 이든, 영어의 음원 파일을 mp3로 저장하고 싶다면?

여러모로 유용한 방법 같이 알아볼까요 ^^

* 구글 및 파파고 모두 사용법은 동일합니다.

먼저 크롬 브라우저를 열어주세요. (준비물 : 크롬 브라우저)

1. 구글 번역시 이용 시

  - 먼저 구글 번역기에 접속합니다.

  https://translate.google.co.kr/

Google 번역

좋은 하루 보내세요 란 글을 입력했습니다.

한글과 영어로 번역이 되었습니다.

두 음성 파일을 이젠 MP3로 모두 다운로드해보겠습니다.

참고로, 구글에서는 현재 남성 목소리만 녹음이 가능하며 음원 빠르기 조정은 지원하지 않고 있네요

곧 좋아지겠죠...

말씀드린 것처럼, 네이버 파파고 역시 MP3 저장방법은 동일하기에

먼저 번역부터 할게요.

2. 네이버 파파고 이용 시

https://papago.naver.com/

네이버 파파고

파파고에 접속한 뒤 번역을 합니다.

 

* 파파고에서는 오른쪽 상단 메뉴를 선택하면

  남녀 목소리 및 음원 빠르기 조정 도 가능합니다. 굿!  

 

그럼, 이젠 Mp3를 다운로드해보겠습니다.

저는 파파고로 해보겠습니다. 구글 번역기도 동일합니다.

 

3. 키보드 F12 버튼을 누른다.

   - 그러면 하기 그림처럼 오른쪽에 설정 윈도가 나타납니다.

   - 여기서 Network 탭의 Media를 선택해주세요.

 

  - 그런 다음, 한국어 , 영어에서 발음 듣기 버튼을 선택합니다.

  - 구글 번역기에선 스피커 버튼을 누르면 되겠죠?

  그럼 하기처럼 오른쪽 창에 두 개의 파일 리스트가 생성이 됩니다.   

 

저장을 원하는 파일 리스트를 선택하시고,

오른쪽 마우스 -> Open in new tab (새창에서 열기) 선택을 하기!

 

새창에서 미리 듣기도 가능하며,

마우스 오른쪽 키 -> 다른 이름으로 저장을 선택하면 PC에 저장이 가능합니다.

이때 확장자를 MP3로 저장하면 끝!

이렇게 저장된 음원은 바로~~~

하기처럼 나옵니다.

좋은 하루되세요.mp3

0.01MB

 

 

자신이 원하는 텍스트를 음성으로 뽑아낼 수 있다니

참 편하고 재미있네요. 그죠~ ^^ 

여러 가지 응용 분야가 있을 것 같네요. 

좋은 하루 보내세요. 감사합니다.